点击这里给我发消息
点击这里给我发消息
点击这里给我发消息
 
 
 
空运:022-84831190/84831189
主管:13702150907 /15122676029
QQ:3622682/158883289
 
陆运:022-84393054/84393354
主管:13821355789 /15822280966
QQ:  197192561/674376202
 
海运:022-81772091
主管:13702150907
QQ:3622682
 
大宗业务及投诉:
13752006603
022-84393354
QQ:415926468
 
传真:022-84831189
地址:天津东丽区滨海国际机场3号路与西2道交口
  友情连接
aoa体育登录
所在位置>>首页>>aoa体育登录
深圳市交通运输局对路途英文标识进行体系排查力求7月中旬完结整治
发布时间:2022-06-27 12:36:32 来源:aoa体育登录

  ▲5月17日,福田区路途上的中英双语标明路牌,英文内容夺目明晰、明晰易懂。深圳晚报记者张焱焱摄

  读特客户端·深圳新闻网2022年5月18日讯(深圳晚报记者 董玉含)近来,深圳市交通运输局对路途英文标识进行体系排查,力求7月中旬完结一切路途交通标志英文译写问题整治。

  深圳是一座敞开、容纳、交融的世界大都市,在推动世界化展开的进程中,除了招商引资、营商环境等各项经济硬指标外,建造世界言语环境、完善世界标识体系等文明软实力的提高相同非常重要。

  路途路牌作为世界言语环境重要的承载体,是各国友人来深认路识路的重要导向标识。跟着世界化进程的推动,其功用效果日益凸显。跟着世界化进程的推动,其功用效果日益凸显。近年来,在外事部分的指导下,市交通运输局对路途英文标识进行了排查整治,发现不少问题,比方路途路牌公示语英文单词拼写过错、以汉语拼音替代英文单词、少公示语英文翻译、英文译写不一致等。

  市交通运输局将于5月起安排展开路途交通标志英文译写排查整治作业,对全市快速路、主干道和要点区域(包含交通枢纽、世界化街区、行政事业组织、旅游景点、会议场馆、商业街区等)周边路段进行全面体系排查。

  据市交通运输局介绍,在进行路途交通标志英文译写问题整治作业的一起,还将强化对交通标志等路途设备的图纸检查、检验把关、日常巡查作业,从规划源头、建造检验、管养进程等各环节加强管控,根绝英文译写不规范等问题。

  首先是严厉图纸审阅,管控施工质量,从规划施工图下手,加强对新建、改(扩)建工程路途设备施工图的办理,严厉依照规范规范要求进行英文翻译,加强对《深圳市路途交通安全设备保护工程施工图规划图样》等规范指引的宣贯作业,催促建造单位按图施行;二是加强检验把关,完成闭环办理,在竣工检验进程中,对英文翻译进行严厉把关,对施工进程中呈现的拼写、大小写不正确之类过错,要求建造单位及时返工,保证终究指路标志英文翻译正确性,完成闭环办理。三是加强巡查整治,疏通监督途径,强化对维护单位的监察考评,催促维护单位加强设备病害巡查管理,根绝“纠而不改”现象,并疏通监督投诉机制,欢迎广阔市民大众经过“顺手拍”等途径反映路途交通标志英文译写等路途设备问题,一起营建舒适的出行环境。

上一篇:2021交通运输工作工作技术比赛满意闭幕 下一篇:山东交通学院:交院好专业——交通运送
 
 
版权所有:aoa体育登录|aoa体育电竞下载|aoa体育官方网站技术支持:aoa体育登录 aoa体育电竞下载